Quel défaut de la description usuelle (hamiltonien dépendant du temps) l'autonomisation corrige-t-elle ?